Exemplos de uso de "Обшук" em ucraniano

<>
Traduções: todos16 обыск16
Зараз йде обшук ", - пояснив Касько. Сейчас идет обыск ", - пояснил Каско.
Міліція проводить обшук у "Нафтогазі" Милиция проводит обыск в "Нафтогазе"
Ранковий обшук у кримськотатарського активіста. Утренний обыск у крымскотатарского активиста.
ГПУ проводить обшук в офісі "Полтавагазвидобування" ГПУ проводит обыск в офисе "Полтавагаздобыча"
Обшук у Бережної відбувся 6 листопада. Обыск у Бережной состоялся 6 ноября.
Обшук в колонії розкриває запаси накраденого. Обыск в колонии вскрывает запасы наворованного.
Вночі повідомили про обшук в АМКУ. Ночью сообщили об обыске в АМКУ.
"На даний момент обшук вже закінчений. "На данный момент обыск уже закончен.
"Руслан Козюра проводив обшук у Дніпрі. "Руслан Козюра проводил обыск в Днепре.
Теги: обшук газета "Вести" медіахолдинг "Вести" Теги: обыск газета "Вести" медиахолдинг "Вести"
Обшук провели на всіх поверхах бізнес-центру. Обыск провели на всех этажах бизнес-центра.
"- представник" Смарт-Холдингу "Новинського про сьогоднішній обшук. "- представитель" Смарт-Холдинга "Новинского о сегодняшнем обыске.
На даний момент обшук в будинку закінчено. К настоящему моменту обыск в офисе завершен.
Обшук триває з ранку четверга 16 червня. Обыск продолжается с утра четверга 16 июня.
СБУ проводить обшук в офісах "Яндекс.Україна" СБУ проводит обыски в офисах "Яндекс.Украина"
Провели на квартирі обшук, але нічого компрометуючого на виявили. В доме произвели обыск, однако ничего компрометирующего не обнаружили.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.