Exemplos de uso de "Об'єднані" em ucraniano

<>
"Об'єднані зусилля мужів зсувають гори" "Объединённые усилия мужей сдвигают горы"
Ми сильні тоді, коли об'єднані. Мы сильны, когда мы едины.
Електростанції об'єднані в систему "Львівенерго". Электростанции объединены в систему "Львовэнерго".
Безкоштовні оголошення Об'єднані Арабські Емірати Бесплатные объявления Объединённые Арабские Эмираты
Об'єднані війська почали облогу Тифліса. Объединённые войска начали осаждать Тифлис.
Глобальний ринок "Об'єднані Арабські Емірати" Глобальный рынок "Объединённые Арабские Эмираты"
Першим напрямком стануть Об'єднані Арабські Емірати. Первым направлением станут Объединенные Арабские Эмираты.
Об'єднані Арабські Емірати (9 грудня 1971); Объединённые Арабские Эмираты (9 декабря 1971);
Видно, що вони об'єднані глиняними трубами. Видно, что они объединены глиняными трубами.
Панорами об'єднані між собою внутрішніми переходами. Панорамы объединены между собой внутренними переходами.
Об'єднані Арабські Емірати Прокат Авто Відгуки Объединенные Арабские Эмираты Прокат Авто Отзывы
Ситуаційні методики об'єднані з діалоговими вправами. Ситуационные методики объединены с диалоговыми упражнениями.
Об'єднані Арабські Емірати 290000 $ 150.00 Объединённые Арабские Эмираты 290000 $ 150.00
Країна Вірменія Об'єднані Арабські Емірати Україна Страна Армения Объединённые Арабские Эмираты Украина
Усі міста з Об'єднані Арабські Емірати... Все города от Объединённые Арабские Эмираты...
Всі храмові композиції об'єднані орнаментальними розписами. Все храмовые композиции объединены орнаментальными росписями.
Об'єднані Арабські Емірати 220000 $ 160.00 Объединённые Арабские Эмираты 220000 $ 160.00
Об'єднані Арабські Емірати 431239 $ 196.90 Объединённые Арабские Эмираты 431239 $ 196.90
Об'єднані конференц зали без мобільних перегородок Объединенные конференц залы без мобильных перегородок
Нарешті, всі три набори даних об'єднані. Наконец, все три набора данных объединены.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.