Exemplos de uso de "Окремих" em ucraniano

<>
розпад на кілька окремих часточок; распад на несколько отдельных долек;
Предметна спеціалізація - випуск окремих видів продукції; предметная специализация - выпуск определенных видов продукции;
Взаємозв'язок дидактики і окремих методик. Взаимосвязь дидактики и частных методик.
Поетапне кріплення всіх окремих частин. Поэтапное крепление всех отдельных частей.
допускають неоднозначність тлумачення окремих приписів. допускают неоднозначность толкования отдельных предписаний.
* * Акція дійсна для окремих паркомісць. * * Акция действует для отдельных паркомест.
Візуалізація (характерна для окремих технологій). Визуализация (характерна для отдельных технологий).
Можливе раптове руйнування окремих конструкцій. Возможно внезапное разрушение отдельных конструкций.
прогнозування розвитку дидактики окремих предметів, прогноз развития дидактики отдельных предметов,
Нижче наведено список окремих інгредієнтів Ниже приведен список отдельных ингредиентов
Біологічне значення окремих харчових речовин Биологическое значение отдельных пищевых веществ
Окремих учасників масовки називають статистами. Отдельных участников массовки называют статистами.
Губернаторів окремих провінцій називали штатгальтерами. Губернаторов отдельных провинций называли штатгальтерами.
Друк стікерів на окремих сторінках Печать стикеров на отдельных страницах
в окремих випадках - блискавичний гепатит. в отдельных случаях - молниеносный гепатит.
Лікарські взаємодії окремих СІЗЗС Пароксетин. Лекарственные взаимодействия отдельных СИОЗС Пароксетин.
Ширина окремих грабенів сягає кілометра. Ширина отдельных грабенов достигает километра.
Нижче наведено огляд окремих інгредієнтів Ниже приведен обзор отдельных ингредиентов
візуалізація і анімація окремих елементів, визуализация и анимация отдельных элементов,
розміщення в одномісних окремих будиночках; Размещение в одноместных отдельных домиках;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.