Exemplos de uso de "Опорою" em ucraniano com tradução "опора"

<>
Traduções: todos17 опора17
Православна церква була опорою самодержавства: Православная церковь становилась опорой самодержавия.
Соціальною опорою абсолютизму було дворянство. Социальную опору абсолютизма составляет дворянство.
Головною опорою протектора залишалася армія. Главной опорой протектора оставалась армия.
Опорою для комуністів стало селянство. Опорой для коммунистов стало крестьянство.
Овен завжди буде надійною опорою. Овен всегда будет надежной опорой.
Релігія виявилася потужною опорою самодержавства. Религия явилась мощной опорой самодержавия.
Єпископат став опорою абсолютної монархії. Епископат стал опорой абсолютной монархии.
Основною соціальною опорою абсолютизму було дворянство. Основной социальной опорой абсолютизма было дворянство.
розвивається бюрократія, яка є опорою держави. развивается бюрократия, которая является опорой государства.
Опорою автокефалістів були північно-західні райони. Опорой автокефалистов были северо-западные области.
біомеханіка RME з опорою на мікроімпланти биомеханика RME с опорой на микроимпланты
Її опорою було дворянство і гвардія. Ее опорой стало дворянство и гвардия.
мирянина, який був великою опорою Церкви. мирянина, который был большой опорой Церкви.
Градец був опорою світської влади королів. Градец был опорой светской власти королей.
Вона була його музою і надійною опорою. Она была его надёжной опорой и музой.
Іншою опорою влади були військо та жрецтво. Другой опорой власти были воинство и жречество.
Візантійці вважали сім'ю своєю головною опорою. Византийцы считали семью своей главной опорой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.