Sentence examples of "Особливу" in Ukrainian

<>
show all
Особливу привабливість Миколаївщині надають лимани. Особую привлекательность Николаевской дают лиманы.
Особливу пристрасть виявляє до комах. Особенное пристрастие питает к насекомым.
Особливу увагу треба приділити часнику. Особое внимание надо уделить чеснока.
Особливу увагу ми приділяємо харчуванню. Особенное внимание ми уделяем питанию.
Хайфа має особливу топографічну будову. Хайфа имеет особое топографическое строение.
Зберіть свою особливу колекцію чарівних речей! Собери свою особенную коллекцию волшебных вещей!
Вони привертають особливу увагу мандрівників. Он привлекает особое внимание туристов.
Особливу зацікавленість захід викликав у молодого покоління. Особенный интерес выставка вызвала у молодого поколения.
Особливу позицію займала Запорозька Січ. Особую позицию занимала Запорожская Сечь.
Особливу популярність Єгипет придбав серед шанувальників дайвінгу. Особенную популярность Египет приобрел среди поклонников дайвинга.
Особливу увагу приділено шкільним меблям. Особое внимание отводится школьной мебели.
Він випромінював якусь особливу енергію. Они излучают какую-то особую энергетику.
Особливу небезпеку отримало внутрішньовенне вживання. Особую опасность получило внутривенное употребление.
Особливу увагу Казимир приділяв освіті. Особое внимание Казимир уделял образованию.
• Приділяйте особливу увагу теплопередачі вікна. • Уделяйте особое внимание теплопередачи окна.
"У книгах укладено особливу чарівність; "В книгах заключено особое очарование;
Особливу увагу індійці приділяють мавпам. Особое внимание индийцы уделяют обезьянам.
Обробці стін приділяємо особливу увагу. Отделке стен уделяем особое внимание.
Особливу увагу князь приділяв Моравії. Особое внимание князь уделял Моравии.
Особливу увагу приділяв чженьцзю-терапії. Особое внимание уделял чжэньцзю-терапии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download