Exemplos de uso de "Остаточне" em ucraniano

<>
Coinbase починається остаточне тестування Segwit Coinbase начинается окончательное тестирование Segwit
Остаточне рішення про пересадку було прийнято. Решение о пересадке было принято окончательно.
Остаточне рішення буде приймати прикордонник. Окончательное решение будет принимать пограничник.
Первинне, вторинне і остаточне складання Первичная, вторичная и окончательная сборка
Остаточне складання здійснюється в Таганрозі. Окончательная сборка осуществляется в Таганроге.
Остаточне приймання та маркування труб Окончательная приемка и маркировка труб
Бразильська сторона готується прийняти остаточне рішення. Бразильская сторона готовится принять окончательное решение.
"Соборним укладенням" затверджувалося остаточне закріпачення селян. "Соборным уложением" утверждалось окончательное закрепощение крестьян.
Але остаточне рішення залишається за англійцем. Но окончательное решение остается за англичанином.
Остаточне вивіряння змонтованих конструкцій та деталей. Окончательное выверки смонтированных конструкций и деталей.
Остаточне оточення групи армій "Північ" ("Курляндія"). Окончательное окружение группы армий "Север" ("Курляндия").
Створення, що остаточне рішення про виконавця Создание, что окончательное решение об исполнителе
Остаточне закриття та консервація реакторних установок. Окончательное закрытие и консервация реакторных установок.
Написати захищений USB-накопичувач FIX (остаточне рішення) Написать защищенный USB-накопитель FIX (окончательное решение)
Попереднє повідомлення: Coinbase починається остаточне тестування Segwit Предыдущий пост: Coinbase начинается окончательное тестирование Segwit
Своє остаточне рішення ФІФА оприлюднить 10 листопада. Свое окончательное решение ФИФА обнародует 10 ноября.
2) остаточне закриття та консервація реакторних установок. 2) окончательное закрытие и консервирование реакторных установок.
Остаточне складання літака буде проводитися в Шанхаї. Окончательная сборка самолёта будет проводиться в Луховицах.
Остаточне виокремлення Московського князівства датується 70-ми pp. Окончательное выделение Московского княжества относится к 70-м гг.
Розглянувши його пропозицію, генерал-губернатор визначав остаточне покарання. Рассмотрев предложение губернатора, генерал-губернатор определял окончательное наказание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.