Exemplos de uso de "Отримано" em ucraniano com tradução "получить"

<>
Traduções: todos35 получить34 поступить1
В культурі отримано гібридні сорти: В культуре получены гибридные сорта:
отримано Містобудівні умови та обмеження; получено Градостроительные условия и ограничения;
Уперше отримано двовимірний кристал галію Впервые получен двумерный кристалл галлия
Отримано сертифікати Євросоюзу - "Мотор Січ" Получены сертификаты Евросоюза - "Мотор Сич"
Масло отримано методом холодного пресування. Масло получено методом холодного прессования.
Уявімо, що кредит вже отримано. Представим, что кредит уже получен.
Отримано 2 патенти України на винахід. Получено два патента Украины на изобретение.
Отримано велика інформація, яку ми переробили. Получена большая информация, которую мы переработали.
Отримано три очки - це дуже добре. Получены три очка - это очень хорошо.
Було отримано й досліджено багато фотопластинок. Было получено и исследовано множество фотопластинок.
Erkel Residences: отримано дозвіл на будівництво Erkel Residences: получено разрешение на строительство
Отримано 38 патентів України на винахід. Получены 20 патентов РФ на изобретение.
Отримано сповіщення про помилку в програмі? Получено сообщение об ошибке в программе?
З нього вже отримано перші сигнали. С него уже получены первые сигналы.
Отримано 8 патентів України на винахід. Получены 8 патентов РФ на изобретение.
Хлорид ртуті (I) може бути отримано: Хлорид ртути (I) может быть получен:
Отримано 14 патентів на корисні моделі. Получено 30 патентов на полезную модель.
ЖК Soho Residence: отримано поштову адресу ЖК Soho Residence: получен почтовый адрес
Якщо отримано збиток, рентабельність буде негативною. Если получен убыток, рентабельность будет отрицательной.
Коли повідомлення отримано, виконується дешифрування повідомлення. Когда сообщение получено, выполняется дешифровка сообщения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.