Beispiele für die Verwendung von "Отримував" im Ukrainischen

<>
einblenden
фактично отримував виняткові відгуки клієнтів. фактически получал исключительные отзывы клиентов.
Він двічі отримував Пулітцерівську премію. Два раза получил Пулитцеровскую премию.
Чи отримував "відкати" від постачальників? Получал ли "откаты" от поставщиков?
Джин, навчаючись, навіть отримував стипендію. Джин, обучаясь, даже получал стипендию.
Неодноразово це звання отримував доц. Неоднократно это звание получал доц.
Там він отримував спеціальність агронома. Там он получал специальность агронома.
він отримував оплату персонально від Гукера. он получал оплату персонально от Гукера.
Прокуратор Риму отримував більше, ніж провінційний. Прокуратор Рима получал больше, чем провинциальный.
Двічі отримував Букерівську премію (1983, 1999). Дважды получал Букеровскую премию (1983, 1999).
Диктатор отримував владу на 6 місяців. Диктатор получал власть на 6 месяцев.
Судан отримував радянську зброя через Єгипет. Судан получал советское оружие через Египет.
Шоколадки "Рошен" я поки не отримував. Шоколадки "Рошен" я пока не получал.
Ігрову практику Морозюк отримував у дублі. Игровую практику Морозюк получал в дубле.
органом, в якому померлий отримував пенсію; В орган, где умерший получал пенсию;
раніше не отримував ніякий вид пенсії; ранее не получал никакой вид пенсии;
Він отримував вихід акрилонітрилу до 85%. Он получал выход акрилонитрила до 85%.
божественних одкровень, які він отримував від божественных откровений, которые он получал от
Отримував звання підпоручика (1914), поручика (1916). Получал звания подпоручика (1914), поручика (1916).
Неясно, що отримував від союзу Цезар. Неясно, что получал от союза Цезарь.
До 14 років Рузвельт отримував домашню освіту. До 14 лет Ф.Рузвельт получал домашнее образование.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen