Beispiele für die Verwendung von "Отримуючи" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle6 получать6
Не отримуючи навантаження, щелепна кістка атрофується; Не получая нагрузки, челюстная кость атрофируется;
Отримуючи скаргу, ми перевіряємо всю інформацію. Получая жалобу, мы проверяем всю информацию.
Отримуючи найкращі результати від вашого стада Получая наилучшие результаты от вашего стада
Настій висушують, отримуючи концентрат конопляної смоли. Настой высушивают, получая концентрат конопляной смолы.
Отримуючи прибуток, вони "придушують" легальних фермерів. Получая прибыль, они "подавляют" легальных фермеров.
Об'єкти взаємодіють, надсилаючи і отримуючи повідомлення. Процессы взаимодействуют, посылая и получая сообщения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.