Exemplos de uso de "Офіційну" em ucraniano

<>
Зареєструвавшись, кандидати починають офіційну кампанію. Зарегистрировавшись, кандидаты начинают официальную кампанию.
Організація повинна мати офіційну реєстрацію. Организация должна быть официально зарегистрирована.
ЦРУ спростовує російську офіційну статистику. ЦРУ опровергает российскую официальную статистику.
Український спортсмен зробив офіційну заяву. Белорусская спортсменка сделала официальное заявление.
Офіційну доктрину замінюють утилітарні "уявлення". Официальную доктрину заменяют утилитарные "представление".
офіційну електронну адресу (Електронний кабінет); официальный электронный адрес (Электронный кабинет);
Завітайте на офіційну веб-сторінку конкурсу: Регистрация на официальном сайте конкурса:
Офіційну премію дістав Жан-Луї Кюртіс. Официальную премию получил Жан-Луи Кюртис.
Офіційну заяву виклали на порталі ультрас. Официальное заявление выложили на портале ультрас.
Отримав офіційну ліцензію MGM для Ізраїлю. Получил официальную лицензию MGM для Израиля.
Розрізняють стандартизацію фактичну і стандартизацію офіційну. Различают стандартизацию фактическую и стандартизацию официальную.
Торгова марка GERA отримала офіційну реєстрацію Торговая марка GERA получила официальную регистрацию
Пакистан направляє до Кабула офіційну делегацію. Пакистан направляет в Кабул официальную делегацию.
Розрізняють офіційну (відкриту) і приховану девальвації. Различают официальную (открытую) и скрытую девальвации.
Але вони не потрапляють в офіційну статистику. Он просто не попадает в официальную статистику.
У 1224-1893 рр. носив офіційну назву Дерпт. В 1224 - 1893 официальное название Дерпт.
Але деякі штати оголосили англійську мову, як офіційну. Действительно, отдельные штаты приняли английский в качестве официального.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.