Exemplos de uso de "Очікується" em ucraniano com tradução "ожидаться"

<>
У Мукачеві очікується суха погода. В Мукачеве ожидается сухая погода.
очікується, що перехід викличе плутанину ожидается, что переход вызовет путаницу
У країні очікується комфортна погода. В стране ожидается комфортная погода.
В Єврозоні, навпаки, очікується дефляція. В Еврозоне, напротив, ожидается дефляция.
5 січня очікується хмарна погода. 5 апреля ожидается облачная погода.
Очікується, що перезйомки почнуться негайно. Ожидается, что пересъемки начнутся немедленно.
Також очікується Ford Transit Custom. Также ожидается Ford Transit Custom.
У столиці очікується дощова погода. В столице ожидается пасмурная погода.
очікується подальше збільшення надлишкових потужностей; ожидается последующее повышение избыточных мощностей;
Очікується, що сьогодні тайфун накриє Тайвань. Ожидается, что сегодня тайфун достигнет Тайваня.
На півночі України очікується випадання снігу. На севере Украины ожидается выпадение снега.
WEGAME: Скажіть, коли очікується бета-версія? WEGAME: Скажите, когда ожидается бета-версия?
Також очікується руйнування льодових явищ, льодохід. Также ожидается разрушение ледовых явлений, ледоход.
Боротьба за лідерство очікується дуже напружена. Борьба за лидерство ожидается очень напряженная.
Очікується прибуття жирафів і індійських слонів. Ожидается прибытие жирафов и индийских слонов.
У Виноградові, Берегові очікується суха погода. В Виноградове, Берегово ожидается сухая погода.
Нетривале похолодання очікується 23-24 жовтня. Непродолжительное похолодание ожидается 23-24 октября.
На решті території очікується невеликий дощ. На остальной территории ожидается небольшой дождь.
Очікується прихід матері з малолітньою дитиною. Ожидается приезд матери с малолетним ребёнком.
Очікується, що після модернізації шахта ім. Ожидается, что после модернизации шахта им.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.