Exemplos de uso de "Пасажирів" em ucraniano

<>
В автобусі знаходилися 48 пасажирів. В автобусе находилось 48 пассажиров.
У салоні маршрутки перебувало 17 пасажирів. В салоне маршрутки находились 17 человек.
В автобусі було 18 пасажирів. В автобусе находились 18 пассажиров.
Кабіна канатної дороги вміщає всього 25 пасажирів. Каждая кабина канатной дороги вмещает 25 человек.
194 пасажирів були громадянами Голландії. 194 пассажира были подданными Нидерландов.
У базовому варіанті А-380 розрахований на 525 пасажирів. Базовый вариант А-380 рассчитан на перевозку 525 человек.
Аеропорт Варшави автоматизував контроль пасажирів Аэропорт Варшавы автоматизировал контроль пассажиров
Автобуси розраховані на 12 пасажирів. Автобус расчитан на 12 пассажиров.
Постраждалих серед пасажирів потягу немає. Пострадавших среди пассажиров поезда нет.
Повітряний транспорт перевозить переважно пасажирів. Воздушный транспорт перевозит преимущественно пассажиров.
Коли загорівся тягач, пасажирів висадили. Когда загорелся тягач, пассажиров высадили.
Для пасажирів рейсів до Неаполя Для пассажиров рейсов в Неаполь
кількість відправлених та прибулих пасажирів количество отправленных и прибывших пассажиров
Скільки пасажирів дозволено при бронюванні? Сколько пассажиров разрешено при бронировании?
належне обслуговування пасажирів, вантажовідправників, вантажоодержувачів; надлежащее обслуживание пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей;
Пасажирів і працівників РЖД евакуювали. Пассажиров и работников РЖД эвакуировали.
Нова розвага для пасажирів Qantas Новое развлечение для пассажиров Qantas
До аеропорту пасажирів доставляли автобусами. До аэропорта пассажиров доставляли автобусами.
Організовує посадку й висадку пасажирів. Организует посадку и высадку пассажиров.
мікроавтобуси для 19-23 пасажирів. микроавтобусы для 19-23 пассажиров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.