Exemplos de uso de "Первісно" em ucraniano

<>
Первісно музей мав три відділи. Изначально музей имел три отдела:
Первісно будинок опалювався двома пічками. Первоначально дом отапливался двумя печами.
Первісно це стосувалося землеробської праці. Первоначальное это касалось земледельческого труда.
Первісно парфе - страва французької кухні. Изначально парфе - блюдо французской кухни.
Первісно закінчувалася поблизу Олексіївської вулиці. Первоначально заканчивалась вблизи Алексеевской улицы.
Первісно театр називався Художньо-загальнодоступний театр. Первоначальное название - Художественно-общедоступный театр.
Ці ракети первісно виробили в Польщі. Эти ракеты изначально изготовили в Польше.
Нематеріальний актив первісно оцінюється за собівартістю. Нематериальный актив первоначально измеряется по себестоимости.
Первісно нерухома фігурка гнома у Мусоргського оживає. Изначально неподвижная фигурка гнома у Мусоргского оживает.
Первісно вони існували окремо одна від одної. Изначально они располагались лишь с одной стороны.
Первісно компанія володіла 6 кораблями та контейнером. Изначально компания владела 6 кораблями и контейнером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.