Exemplos de uso de "Перевага" em ucraniano

<>
Перевага бензинових генераторів в наступному: Преимущество бензиновых генераторов в следующем:
Перевага віддається препаратам рослинного походження. Предпочтение отдаётся препаратам растительного происхождения.
Головна перевага МАС - це гнучкість. Главное достоинство МАС - это гибкость.
Кількісна перевага противника робила перемогу Ієясу ілюзорною. Численное превосходство противника делала победу Иэясу маловероятной.
Перевага надається торговій марці "Made in Дома". Предпочтение отдается торговой марке "Made in Дома".
перевага лейбористів, утім, була незначною. перевес лейбористов, впрочем, был незначительным.
Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту. Преобладание в денежном обращении безналичного оборота.
Перевага османів ставала дедалі відчутнішою. Преимущество османов становилась все ощутимее.
Перевага надається натуральним, екологічним матеріалам. Предпочтение отдается натуральным, экологичным материалам.
Ще одна перевага акрилу - ремонтопридатність Еще одно достоинство акрила - ремонтопригодность
У другій партії перевага Світоліної була явною. Во второй партии превосходство Свитолиной было явным.
Тут перевага надається іншому принципу - принципу обачності. Здесь предпочтение отдается другому принципу - принципу осмотрительности.
Високий зріст - перевага у плаванні. Высокий рост - преимущество в плавании.
Перевага надається лазерним методам лікування. Предпочтение отдается лазерным методам лечения.
Перевага БМК полягає в наступному. Достоинство БМК состоит в следующем.
Перевага І-15 здобула сильне враження на командування люфтваффе. Превосходство И-15 возымело сильное действие на командование люфтваффе.
У чому перевага річної передплати? В чем преимущество годовой подписки?
Перевага віддається високим, відмінної статури новобранцям. Предпочтение отдаётся высоким, отличного сложения новобранцам.
Ергономічність - ще одна перевага KENEKSI E4. Эргономичность - еще одно достоинство KENEKSI E4.
Для нас це серйозна перевага ". Для нас это серьезное преимущество ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.