Exemplos de uso de "Переможцями" em ucraniano

<>
Traduções: todos26 победитель26
Другий - фінальні змагання між переможцями. Второй - финальные соревнования среди победителей.
Переможцями в командній першості визнано: Победителями в командном первенстве признаны:
Двоє вінничан стали переможцями чемпіонату. Двое винничан стали победителями чемпионата.
Переможцями в своїх дисциплінах стали: Победителями в своих дисциплинах стали:
Переможцями серед хлопців стали: 1. Победителями среди мужчин стали: 1.
Блискавку і Крус оголошують переможцями. Молнию и Крус объявляют победителями.
Переможцями та призерами спартакіади стали: Победителями и призерами Спартакиады стали:
Переможцями розіграшу Сертифікатів на авіапереліт стали: Победителями розыгрыша Сертификатов на авиаперелет стали:
Усього переможцями названо п'ять будівель. Всего победителями названы пять зданий.
Переможцями Олімпіади стали шахісти з Китаю. Победителями Олимпиады стали шахматисты из Китая.
Німці також є чинними переможцями мундіалю. Немцы также являются действующими победителями мундиаля.
Укладено договори з переможцями тендерних процедур. Заключение договоров с победителем тендерной процедуры.
Штучні ялинки "Квазар" стали переможцями українських... Искусственные елки "Квазар" стали победителями украинских...
Держава Антигона була розділена між переможцями. Держава Антигона была разделена между победителями.
Але марно шведи вважали себе переможцями. Но тщетно шведы считали себя победителями.
У підсумковій турнірній таблиці переможцями стали: В итоговой турнирной таблице победителями стали:
Переможцями стали Катар, Гана і Нігерія. Победителями стали Катар, Гана и Нигерия.
З усіма переможцями Кубка конфедерацій одночасно. Со всеми победителями Кубка конфедераций одновременно.
Переможцями стали фахівці із Санкт-Петербургу. Победителями стали команды из Санкт-Петербурга.
Ми є трикратними переможцями банківської Ліги Чемпіонів! Мы являемся трехкратными победителями банковской Лиги Чемпионов!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.