Exemplos de uso de "Перша" em ucraniano com tradução "первый"

<>
Traduções: todos570 первый570
Перша згадка трояна Corkow (Metel). Первое упоминание трояна Corkow (Metel).
Виписка з реєстра (Перша сторінка) Выписка из реестра (Первая страница)
А-6А - перша серійна модифікація. С-5А - первая серийная модификация.
Саме перша категорія характеризує побої. Именно первая категория характеризует побои.
На Дону пролилася перша кров. В Донецке пролилась первая кровь.
Перша справжня писемність в Шумері. Первая настоящая письменность в Шумере.
Перша частина - здача норм ГТО. Первая часть - сдача норм ГТО.
Перша жінка, нагороджена премією Тюрінга. Первая женщина, награждённая премией Тьюринга.
Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).
Перша в списку: гора Брецкул. Первая в списке: гора Брецкул.
перша категорія - найбільш респектабельні юрисдикції. первая категория - наиболее респектабельные юрисдикции.
Перша світова забрала менше життів. Первая мировая унесла меньше жизней.
Перша дружина - Людмила Глизіна [6]; Первая жена - Людмила Глызина [6];
Перша робота - в астрономічній обсерваторії. Первая работа - в астрономической обсерватории.
Йому надана перша долікарська допомога. Ему оказана первая доврачебная помощь.
Перша П. сконструйована в 1887. Первая П. сконструирована в 1887.
Опатія - перша пані хорватського туризму. Опатия - первая дама хорватского туризма.
Перша - це незалежні процесингові центри. Первая - это независимые процессинговые центры.
Перша книжка є частково автобіографічною. Первая книга является частично автобиографической.
Перша місійна подорож апостола Павла. Первое Миссионерское путешествие Апостола Павла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.