Exemplos de uso de "Погляньте" em ucraniano

<>
Погляньте на нашу Мапу сайту Взгляните на нашу карту сайта
Погляньте, що говорять про Україну. Посмотрите, что происходит с Украиной.
Погляньте уважно на світ навколо Вас. Взгляните внимательно на окружающий вас мир.
Погляньте на історію європейських партій. Посмотрите на историю Соединенных Штатов.
Погляньте на наш дикий улов тут: Взгляните на наш дикий улове здесь:
Погляньте, що було в Криму. Посмотрите, что творится в Крыму.
Погляньте на деякі з наших фаворитів! Взгляните на некоторые из наших фаворитов!
Тільки погляньте на цю красу! Только посмотри на эту красоту!
Погляньте уважно і якщо можливо - ніжніше... Взгляните внимательно и если возможно - нежнее...
Лише погляньте на цих мужніх воїнів. Только посмотрите на этих мужественных воинов.
Нічого собі, погляньте на ці м'ясорубки! Ничего себе, взгляните на эти мясорубки!
Погляньте, як тримаються есери та інші. Посмотрите, как держат себя эсэры и т.п.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.