Exemplos de uso de "Пожежею" em ucraniano

<>
Traduções: todos21 пожар20 огонь1
Вони ж мене пожежею дорікали! Они ж меня пожаром упрекали!
Пожежею знищено сміття на площі 1,5 м2. Огнём уничтожено мусор на площади 1,5 м2.
Розмір збитків, завданих пожежею, встановлюється. Размер ущерба, причиненного пожаром, устанавливается.
Пожежею знищено гектар сухої трави. Пожаром уничтожено гектар сухой травы.
Пожежею було знищено 2 квартири. Пожаром были уничтожены 2 квартиры.
Олександром Македонським і зруйнована пожежею. Александром Македонским и разрушенная пожаром.
Але самі документи знищуються "несподіваною" пожежею. Но сами документы уничтожаются "неожиданным" пожаром.
Зараз пожежею охоплено більше 7500 гектарів. Сейчас пожаром охвачено более 7500 гектаров.
У 1862 Алькасар був спустошений пожежею. В 1862 Алькасар был опустошен пожаром.
У 1904 році була пошкоджена пожежею. В 1904 г. была повреждена пожаром.
Сотні рятувальників продовжують боротися з пожежею. Сотни спасателей продолжают бороться с пожаром.
Вся Європа була охоплена революційним пожежею. Вся Европа была охвачена революционным пожаром.
Пам'ятник та церкву зруйновано пожежею. Памятник и церковь разрушены пожаром.
Величезні райони міста були охоплені пожежею. Огромные районы города были охвачены пожаром.
Місто було зруйноване пожежею 1841 року. Город был разрушен пожаром 1841 года.
Пожежею спричинено значне пошкодження салону автомобіля. Пожаром причинено значительное повреждение салона автомобиля.
Впоратися з пожежею вдалося близько 18:00. Справиться с пожаром удалось около 18:00.
У 1779 р. церква була пошкоджена пожежею. В 1779 году церковь была повреждена пожаром.
Замок був зруйнований пожежею в 1697 році. Замок был разрушен пожаром в 1697 году.
Пожежею знищено 0,1 га сухої трави. Пожаром уничтожено 1,06 га сухой травы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.