Exemplos de uso de "Покинутий" em ucraniano com tradução "заброшенный"

<>
Traduções: todos18 заброшенный16 покинутый2
Покинутий Великий редан у Севастополі. Заброшенный Большой редан в Севастополе.
Покинутий Будянський фаянсовий завод, Буди Заброшенный Будянский фаянсовый завод, Буды
Сам "Іспанський будиночок" опинився покинутий. Сам "Испанский домик" оказался заброшен.
Покинутий дельфін в аквапарку (Японія) Заброшенный дельфин в аквапарке (Япония)
Покинутий корпус санаторію Пирогова, Куяльник Заброшенный корпус санатория Пирогова, Куяльник
Повів дитини в покинутий будинок. Повел ребенка в заброшенный дом.
Покинутий Рибальський вантовий міст, Київ Заброшенный Рыбальский вантовый мост, Киев
Клеванський замок (Покинутий маєток Чарторийських), Клевань Клеванский замок (Заброшенный особняк Чарторыйских), Клевань
Здавалося, що проект був покинутий назавжди. Казалось, что проект был заброшен навсегда.
Зараз об'єкт розсекречений і покинутий. Сейчас объект рассекречен и заброшен.
Як оформити у власність покинутий будинок? Как оформить в собственность заброшенный дом?
Печерний комплекс дуже довго був покинутий. Пещерный комплекс очень долго был заброшен.
Покинутий пансіонат для розумово відсталих, Харків Заброшенный пансионат для умственно отсталых, Харьков
Покинутий палац культури "Коксохімік", Кривий Ріг Заброшенный дворец культуры "Коксохимик", Кривой Рог
З 1996 року аеродром не експлуатується (покинутий). С 1998 года аэродром не эксплуатируется (заброшен).
Пізніше храм був покинутий і перетворився на руїни. Храм долго стоял заброшенным и превратился в руины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.