Exemplos de uso de "Попередньому" em ucraniano

<>
у попередньому продажі - 150 грн.; в предварительной продаже - 150 грн.;
Тут ситуація аналогічна попередньому випадку. Здесь ситуация аналогична предыдущему случаю.
Р0 - фактичний (базовий) показник в попередньому періоді. Р0 - фактический (базовый) показатель в предшествующем периоде.
середнього заробітку на попередньому місці роботи. среднего заработка на прежнем месте работы.
Взяти участь в попередньому відборі Принять участие в предварительном отборе
підлягають умовам в попередньому параграфі; подлежат условиям в предыдущем параграфе;
Туніс, Свазіленд (при попередньому бронюванні готелю). Тунис, Свазиленд (при предварительном бронировании гостиницы).
Наступний приклад ідентичний попередньому: example.org. Следующий пример аналогичен предыдущему: example.org.
Інші 34 стартують у Попередньому раунді. Остальные 34 стартуют в предварительном раунде.
Кожен наступний градус ґрунтується на попередньому. Каждый последующий градус основывается на предыдущем.
в живому попередньому перегляді не працює? в живом предварительном просмотре не работает?
"Чайка" у попередньому турі теж програла. "Армейцы" поединок предыдущего тура тоже проиграли.
На попередньому слідстві діяла презумпція винності. На предварительном следствии действовала презумпция виновности.
Сутність цих методів розкрита у попередньому параграфі. Этот метод был описан в предыдущем параграфе.
Вхід в музей по попередньому бронюванню. Вход в музей по предварительному бронированию.
Такі реалії поклали край попередньому статус-кво. Такие реалии положили конец предыдущему статус-кво.
На попередньому етапі пройшло 3 заїзди. На предварительном этапе прошло 3 заезда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.