Exemplos de uso de "Порядком" em ucraniano com tradução "порядок"

<>
Traduções: todos23 порядок13 порядком10
І ви йому порядком відплатили: И вы ему порядком отплатили:
За порядком стежать наряди міліції. За порядком следят наряды милиции.
Дисертації захищатимуть за новим порядком. Диссертации защищать по новому порядку.
Так німці нас порядком відбили; Да немцы нас порядком отразили;
Наглядати за порядком у вестибюлі. Присматривает за порядком в вестибюле.
За громадським порядком стежили правоохоронці. За общественным порядком следили полицейские.
Такий розподіл називають ближнім порядком. Это состояние называется ближним порядком.
Спеціалізація є природним порядком речей. Централизация есть естественный порядок вещей.
Примірна форма договору затверджена Примірним порядком. Примерная форма договора утверждена Примерным порядком.
І все одразу іншим порядком потекло, И всё тотчас другим порядком потекло,
Число n називається порядком диференціального рівняння. где n - порядок дифференциального уравнения.
За порядком в містах спостерігають карабінери. За порядком в городах наблюдают карабинеры.
За порядком стежили кілька десятків поліцейських. За порядком следят несколько десятков полицейских.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.