Exemplos de uso de "Постраждалих" em ucraniano com tradução "пострадавший"

<>
8) евакуацію або відселення постраждалих; 8) эвакуацию или отселение пострадавших;
Багато постраждалих отримали ножові поранення. Многие пострадавшие получили ножевые ранения.
Постраждалих доставлено до Білоцерківської ЦРЛ. Пострадавшие доставлены в Белоцерковскую ЦРБ.
Постраждалих серед пасажирів потягу немає. Пострадавших среди пассажиров поезда нет.
Постраждалих в результаті НП немає. Пострадавших в итоге ЧП нет.
Постраждалих немає, газ було перекрито. Пострадавших нет, газ был перекрыт.
Постраждалих перевезли в амбулаторію Гудаурі. Пострадавших перевезли в амбулаторию Гудаури.
Серед пасажирів потягу постраждалих немає. Среди пассажиров поезда пострадавших нет.
Серед постраждалих поліцейські та перехожі. Среди пострадавших полицейские и прохожие.
Щодо інших постраждалих інформація уточнюється. По остальным пострадавшим информация уточнялась.
У списках постраждалих значаться діти. В списках пострадавших числятся дети.
Евакуація не проводилась, постраждалих немає. Эвакуация не проводилась, пострадавших нет.
Багато з постраждалих стали каліками. Многие из пострадавших стали калеками.
Стан всіх інших постраждалих - важкий. Состояние всех остальных пострадавших - тяжелое.
Нагадаємо, пожежні повідомили про 25 постраждалих. Напомним, пожарные проинформировали о 25 пострадавших.
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих. Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Постраждалих у результаті загорання складів немає. Пострадавших в результате возгорания складов нет.
Рятувальні служби намагаються допомогти сотням постраждалих. Экстренные службы оказывают помощь сотням пострадавших.
У двох постраждалих діагностовані травми хребта. У двоих пострадавших диагностированы травмы позвоночника.
З постраждалих районів евакуйовано 5674 осіб. Из пострадавших районов эвакуировано 5674 человек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.