Exemplos de uso de "Потребує" em ucraniano

<>
не потребує постійної технічного супроводу; не требует постоянного технического сопровождения;
Крім судин, в очищенні потребує кров. Помимо сосудов, в очистке нуждается кровь.
Кожен стартап потребує свіжого погляду. Каждому стартапу нужен свежий взгляд.
В культурі потребує сонячного світла і тепла. Также культуре требуется солнечный свет и тепло.
Сьогодні наша держава надзвичайно потребує згуртованості та єднання. В сегодняшнее сложное время необходима сплочённость и единение.
Чи не потребує рамці або підставці Не нуждается в рамке или подставке
Це питання потребує подальших досліджень ". Эта находка потребует дальнейшего изучения ".
не потребує змішування з борошном; не требует смешивания с мукой;
соціальні медіа наркоман дівчина потребує одягають социальные медиа наркоман девушка нуждается одеваю
Потребує легких, помірно зволожених, удобрених грунтів. Нужны легкие, умеренно удобренные, увлажненные почвы.
Потребує наполегливого, але м'якого й терплячого дресирування. Требуется строгая, настойчивая, но спокойная дрессировка.
Особливої уваги потребує підростаюче покоління. Особого внимания требует подрастающее поколение.
Рослина потребує бережливого використання та охорони. Растение нуждается бережливого использования и охраны.
Добрий університет потребує в гарного сайту. Для хорошей компании нужен хороший сайт.
Потребує адміністрування зі сторони клієнту Требует администрирования со стороны клиента
Взимку в підгодівлі фікус не потребує. Зимой в подкормке фикус не нуждается.
Індосамент не потребує нотаріального засвідчення. Индоссамент не требует нотариального заверения.
Подаруйте своє тепло тим, хто його потребує! Дарите тепло тем, кто в этом нуждается!
Потребує оновленню лікувально-діагностична база. Требует обновления лечебно-диагностическая база.
Сьогодні ремонтно-реставраційних робіт потребує храм Св. Сегодня ремонтно-реставрационных работ нуждается храм Св.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.