Exemplos de uso de "Потягів" em ucraniano

<>
mostrar
Це стосується великогабаритних вантажних потягів. Это касается крупногабаритных грузовых поездов.
Зараз використовують для нічного відстою потягів. Сейчас используется для ночного отстоя составов.
Тому проповідувалося презирство фізичних потягів. Поэтому проповедовалось презрение физических влечений.
Пройтися по пальцях, м'яко потягів їх. Пройтись по пальцам, мягко потягивая их.
Приміським потягом (розклад приміських потягів). Пригородным поездом (расписание пригородных поездов).
Тепер вони використовуються для відстою потягів. Теперь они используются для отстоя составов.
Розклад руху потягів, автобусів, маршруток Расписание движения поездов, автобусов, маршруток
Італійська компанія NTV вже замовила 25 потягів. Итальянская компания NTV уже заказала 25 составов.
На даний момент рух потягів відновлено. На данный момент движение поездов возобновлено.
зараз лінію обслуговують 25 п'ятивагонних потягів. сейчас линию обслуживают 29 пятивагонных составов.
кількість фірмових пасажирських потягів - 63 од. число фирменных поездов для пассажиров - 63 ед.
Потягів та вагонів хронічно не вистачає. Поездов и вагонов хронически не хватает.
"Укрзалізниця" планує запустити більше потягів удень. "Укрзализныця" планирует запустить больше поездов днем.
У числі загиблих - машиністи обох потягів. В числе погибших - машинисты обеих поездов.
До Польщі щодня їздять п'ять потягів. В Польшу ежедневно ездят пять поездов.
В години пік використовує 10 шестивагонних потягів. В часы пик использует 10 шестивагонных поездов.
14 потягів з 5-ма зчленованими вагонами. 14 поездов с 5-ю сочленёнными вагонами.
Організовано об'їзд потягів по станції Сянки. Организован объезд поездов через станцию Сянки.
Нормальний рух потягів відновлено о 19:23. Нормальное движение поездов возобновлено в 19:23.
Наразі на маршруті курсує 27 пар потягів. Сейчас на маршруте курсирует 27 пар поездов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS