Beispiele für die Verwendung von "Похвалитися" im Ukrainischen

<>
Але більше йому похвалитися нічим. Но больше ему похвастаться нечем.
Місто може похвалитися чотирма пляжами. Город может похвастать двумя пляжами.
А тут Україні похвалитися нічим. А здесь Украине похвалиться нечем.
Фестиваль може похвалитися своєю ідеальною локацією. Фестиваль может похвастаться своей идеальной локацией.
Болгарія може похвалитися тисячолітньою виноробною історією. Болгария может похвастать тысячелетней винодельной историей.
Пакистан може похвалитися багатою культурною спадщиною. Пакистан может похвастаться богатым культурным наследием.
Першим успіхом змогла похвалитися компанія "DAF". Первым успехом смогла похвастаться компания "DAF".
Кожна країна може похвалитися своїми школами. Каждая стана может похвастаться своими школами.
Шайа може похвалитися довгим списком судимостей. Шайа может похвастаться длинным списком судимостей.
Україна може похвалитися і власною Сахарою. Украина может похвастаться и своей Сахарой.
або багата людина похвалитися багатством своїм, или богатый человек похвастаться богатством своим,
або сильна людина похвалитися своєю силою или сильный человек похвастаться своей силой
Туреччина може похвалитися тривалим купальним сезоном. Турция может похвастаться продолжительным купальным сезоном.
Зазвичай онлайн-інструменти цим похвалитися не можуть. Обычно онлайн-инструменты этим похвастаться не могут.
Ця будівля не може похвалитися давньою історією. Все они не могут похвастаться древней историей.
Установа може похвалитися сотнею науково-дослідних лабораторій. Учреждение может похвастаться сотней научно-исследовательских лабораторий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.