Exemplos de uso de "Пошуково-рятувальні роботи" em ucraniano

<>
Рятувальні роботи поновилися з світанком. Спасатели возобновили работу с рассветом.
Рятувальні роботи уночі були призупинені. Спасательные работы ночью были приостановлены.
Місцеві надзвичайні служби ведуть рятувальні роботи. Местные чрезвычайные службы ведут спасательные работы.
Рятувальні роботи не припинялися і вночі. Восстановительные работы не прекращались и ночью.
Рятувальні роботи відновили на світанку. Спасательные работы продолжились с рассветом.
Пожежно-рятувальні підрозділи рятувальні роботи не проводили. Пожарно-спасательные подразделения аварийно-спасательные работы не проводили.
Рятувальні роботи при радіаційному i хімічному зараженні. Спасательные работы при радиационном и химическом заражении.
Рятувальні роботи тривали 1 годину 25 хвилин. Спасательные работы продолжались 1 час 25 минут.
Він сказав, що рятувальні роботи тривають. Он сказал, что спасательные работы продолжаются.
Він повідомив, що рятувальні роботи тривають. Он проинформировал, что спасательные работы продолжаются.
В даний час на шахті тривають рятувальні роботи. На данный момент в шахте ведутся спасательные работы.
"Рятувальні роботи при обвалення житлового будинку" "Спасательные работы при обрушение жилого здания"
Рятувальні роботи на місці вибухів продовжуються. Спасательные работы на месте взрывов продолжаются.
Проводяться рятувальні роботи, яким перешкоджає снігопад. Ведутся спасательные работы, которые затруднены снегопадом.
На місці трагедії тривають рятувальні роботи. На месте трагедии идут спасательные работы.
Винятки становлять аварійні і рятувальні роботи. Исключения составляют аварийные и спасательные работы.
Рятувальні роботи в Ірані тривають. В Иране завершены спасательные работы.
Рятувальні роботи ускладнив проливний дощ. Спасательные работы осложнены проливными дождями.
У штатах Луізіана, Міссісіпі та Алабама тривають рятувальні роботи. В штатах Луизиана, Миссисипи и Алабама объявлена принудительная эвакуация.
рекламно-оформлювальні та макетні роботи; рекламно-оформительские и макетные работы;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.