Exemplos de uso de "Поєднання" em ucraniano

<>
Ідеальні поєднання у потрібних пропорціях Идеальные сочетания в нужных пропорциях
Поєднання casual і fine dining " Совмещение casual и fine dining "
поєднання каліграфії та високого друку. соединение каллиграфии и высокой печати.
Інтегровані пакети: поєднання різних технологій. Интегрированные пакеты: объединение различных технологий.
Неймовірне поєднання болота і пустелі. Невероятное сочетание болота и пустыни.
Казкове поєднання вітальні і дитячої Сказочное совмещение гостиной и детской
Поєднання навчання з продуктивною працею. соединение обучения с производительным трудом.
стаття Олександра Мініна "Поєднання двох практик. статья Александра Минина "Объединение двух практик.
Вигідне поєднання функціоналу і якості Выгодное сочетание функционала и качества
Поєднання хвиль в одношаровій котушці. Совмещение волн в однослойной катушке.
Назва фірми - поєднання прізвиська та прізвища. Название фирмы стало соединением прозвища и фамилии.
4) Органічне поєднання стабільності й динамізму конституції. 4) Органическое объединение стабильности и динамизма Конституции.
Кава і молоко: поєднання контрастів Кофе и молоко: сочетание контрастов
Поєднання нікотину і грудного годування Совмещение никотина и грудного кормления
жовто-сині барви - національне поєднання кольорів; жёлто-синие краски - национальное соединение цветов;
Поєднання ароматерапії за процедурами масажу. Сочетание ароматерапии с процедурами массажа.
Дизайнерські особливості поєднання кухні з вітальнею Дизайнерские особенности совмещения кухни с гостиной
Більш складним є поєднання різнорідних металів. Более сложным является соединение разнородных металлов.
Вибір ефективного поєднання кольорів сайту → Выбор эффективного сочетания цвета сайта >
"Диктатор" наочно продемонстрував неможливість подібного поєднання. "Диктатор" наглядно продемонстрировал невозможность подобного совмещения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.