Exemplos de uso de "Президії" em ucraniano com tradução "президиум"

<>
Traduções: todos16 президиум16
З 1992 - чл. президії Комуніст. С 1992 - член президиума Коммунист.
Почесна грамота Президії ВР УРСР; Почетная грамота Президиума ВС УССР;
Два члени Президії утворюють кворум. Два члена Президиума составляют кворум.
Член Президії Міжсоборної присутності РПЦ. Член Президиума Межсоборного присутствия РПЦ.
Почесна Грамота Президії ВР СРСР. Почетная грамота Президиума ВС РСФСР.
У 1920 член Президії Українського СНХ. В 1920 член Президиума Украинского СНХ.
Склад Президії Луганського обласного відділення УБА: Состав президиума Луганского областного отделения УБА:
З 1929 член Президії Виконкому Комінтерну. С 1929 член Президиума Исполкома Коминтерна.
Виконувала поточні завдання членів Президії ВАП. Выполняла текущие задания членов Президиума ВАП.
Почесна грамота Президії ВР УРСР (1976). Почетная грамота Президиума ВС УССР (1976).
ложа уряду (ліворуч від столу президії); ложа правительства (слева от стола президиума);
трибуна для доповідача (нижче столу президії); трибуна для докладчика (ниже стола президиума);
Почесні грамоти Президії НАПН України (1995, 2006). Почетные грамоты Президиума АПН Украины (1995, 2006).
заступник Головного вченого секретаря президії АН України. заместитель Главного учёного секретаря президиума АН УССР.
Нагороджений Почесною грамотою Президії ВР Грузії (1969). Награжден Почетной грамотой Президиума ВС Грузии (1969).
Лауреат премій: С.Л. Рубінштейна Президії РАН (1996); Лауреат премий: С.Л. Рубинштейна Президиума РАН (1996);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.