Beispiele für die Verwendung von "Претендент" im Ukrainischen

<>
Претендент на світову корону (1998). Претендент на мировую корону (1998).
Претендент мусить вільно володіти державною мовою. Кандидат должен свободно владеть государственным языком.
Навички, якими повинен володіти претендент наступні: Навыки, которыми должен обладать соискатель следующие:
Претендент записується в екзаменаційній установі: Претендент записывается в экзаменационном учреждении:
Претендент знову опустився на підлогу. Претендент вновь опустился на пол.
Знайти працедавця претендент має самостійно. Найти работодателя претендент должен самостоятельно.
Претендент також може заявити про самовисування. Претендент также может заявить о самовыдвижении.
* Установа, яка приймає, претендент обирає самостійно. * Учреждение, которое принимает, претендент избирает самостоятельно.
Що корисного зробив претендент для організації? Что полезного сделал претендент для организации?
Претендент на дану візу зобов'язаний: Претендент на данную визу обязан:
Головний претендент на посаду - Карло Анчелотті. Главный претендент на должность - Карло Анчелотти.
Претендент подає до Мінагрополітики такі документи: Претендент подает в Минагрополитики следующие документы:
Відповідальність за недостовірність документів несе претендент. Ответственность за недостоверность документов несет претендент.
Претендент на діамантовий пояс WBC (2018). Претендент на бриллиантовый пояс WBC (2018).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.