Exemplos de uso de "Приводом" em ucraniano

<>
гідравлічним, механічним або іншим приводом. гидравлический, механический или другой привод.
Приводом послужили хрестини його новонародженого сина. Поводом послужили крестины его новорожденного сына.
Це стало офіційним приводом для оголошення війни. Это и послужило официальным поводом объявления войны.
Гальма колодкові, з механічним приводом. Тормоза колодочные, с механическим приводом.
Це стало формальним приводом протигетьманського повстання. Это стало формальным поводом противогетманского восстания.
Насоси з електричним приводом Dragflow Насосы с электрическим приводом Dragflow
Приводом стала вимога переправити загарбникам їжу. Поводом стало требование переправить захватчикам еду.
Каяк рибальський з педальним приводом * Каяк рыболовный с педальным приводом *
Чи є кіберзлочини приводом для жартів? Являются ли киберпреступления поводом для шуток?
підйомники консольні (з електричним приводом). подъемники консольные (с электрическим приводом).
Непристойне оголення стало приводом декількох арештів. Непристойное обнажение стало поводом нескольких арестов.
• Гальма з гідравлічним приводом (HBA) • Тормоз с гидравлическим приводом (HBA)
Приводом для цього стала страшна хвороба - туберкульоз. Поводом для этого послужил страшный диагноз - туберкулёз.
Гвинтові компресори з прямим приводом Винтовые компрессоры с прямым приводом
Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом. Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом.
Автомобіль оснащується повним приводом part-time. Автомобиль оснащается полным приводом part-time.
Стулка автоматичного вивантаження з електрогідравлічним приводом. Створка автоматической выгрузки с электрогидравлическим приводом.
Лебідки, талі з ручним приводом - складання. Лебедки, тали с ручным приводом - составление.
Автомобілі пропонуються виключно з переднім приводом. Автомобиль предложен только с передним приводом.
Кульовий клапан з пневматичним приводом алюмінієвої Шаровой клапан с пневматическим приводом алюминиевой
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.