Beispiele für die Verwendung von "Прилад" im Ukrainischen

<>
В столиці виявлено радіоізотопний прилад... В столице обнаружен радиоизотопный прибор...
Не використовуйте прилад на вулиці. Не используйте устройство на улице.
Фен - електричний прилад для сушіння волосся. Фен - электрический аппарат для сушки волос.
Попередня: Медичний прилад ЖК-дисплей Предыдущая: Медицинский прибор ЖК-дисплей
Прилад формування сигналу VEGATOR 632 Устройство формирования сигнала VEGATOR 632
Для цього існує спеціальний прилад - електрокардіограф. Для этого используется специальный аппарат - электрокардиограф.
Військовий прилад хімічної розвідки (ВПХР). Войсковой прибор химической разведки (ВПХР).
Гігрометр - прилад для вимірювання вологості повітря. Гигрометр - устройство для измерения влажности воздуха.
Прилад має антени Х- і S-діапазонів. Аппарат имеет антенны Х- и S-диапазонов.
Прилад Галілея був дуже простим. Прибор Галилея был очень простым.
Не залишайте працюючий прилад без нагляду. Не оставляйте работающее устройство без присмотра.
Лазерна рулетка - це компактний прилад. Лазерная рулетка - это компактный прибор.
Прилад, який використовується для модуляції називається модулятором. Устройство, осуществляющее эту операцию, называется модулятором.
прилад може впасти і розбитися, прибор может упасть и разбиться,
Тепер такий прилад називається геліограф. Сейчас такой прибор называется гелиограф.
прилад для вивчення місячної екзосфери; прибор для изучения лунной экзосферы;
Модифікація Доступні режими Вимірювальний прилад Модификация Доступные режимы Измерительный прибор
Це особливий прилад, володіє насадкою. Это особый прибор, обладающий насадкой.
Вакуумний спектрометр більш складний прилад. Вакуумный спектрометр более сложный прибор.
Прилад для вимірювання температури - термометр. Прибор для измерения температуры - термометр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.