Exemplos de uso de "Пристрасті" em ucraniano

<>
Чай Хейліс Плід пристрасті чорн. Чай Хэйлис Плод страсти черн.
"Туристичні пристрасті російських туристів змінилися. "Туристические пристрастия российских туристов изменились.
Саме тому спалахнули такі пристрасті. Именно поэтому вспыхнули такие страсти.
У нього є залежні пристрасті У него есть зависимые пристрастия
Але я для пристрасті народжена, Но я для страсти рождена,
Однак особливої пристрасті тут не спостерігається. Однако особого пристрастия здесь не наблюдается.
Микита Воронов: "Пристрасті по Торчалову". Никита Воронов: "Страсти по Торчалову".
Їх кімнати висловлюють мріяння і пристрасті. Их комнаты выражают мечтания и пристрастия.
Коли пройде ганебної пристрасті жар! Когда пройдет постыдной страсти жар!
Так, країна опинилася у владі згубної пристрасті. Так, страна оказалась во власти пагубного пристрастия.
Смарт, відповідальна і сповнена пристрасті! Смарт, ответственная и полна страсти!
Еллен Помпео в "Анатомії пристрасті" Эллен Помпео в "Анатомии страсти"
Перепади температур для розпалювання пристрасті Перепады температур для разжигания страсти
Мотиваційні (бажання, прагнення, інтереси, потяги, пристрасті). Мотивационные (желания, стремления, интересы, влечения, страсти).
Булат вкладає максимум сили і пристрасті. Булат вкладывает максимум силы и страсти.
Взуття - це предмет пристрасті та обожнювання. Обувь - это предмет страсти и обожания.
Луїза признається їй у своїй пристрасті. Луиза признаётся ей в своей страсти.
Пристрасті за ревізором "і" Битва екстрасенсів ". Страсти за ревизором "и" Битва экстрасенсов ".
насильницьке задоволення статевої пристрасті неприродним способом; насильственное удовлетворение половой страсти неестественным способом;
Героям Ібсена властиві всі людські пристрасті. Героям Ибсена присущи все человеческие страсти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.