Beispiele für die Verwendung von "Проба упорядкування" im Ukrainischen
"Проба упорядкування українських говорів" (1913).
"Попытка упорядочения украинских диалектов" (1913).
Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р.
Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.
упорядкування паркувань, особливо в історичних місцях.
упорядочение парковок, особенно в исторических местах.
б) організація (упорядкування) соціально-трудових відносин;
б) организацию (упорядочение) трудовых отношений;
Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням)
Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой)
Важко сказати, коли відбулася перша проба пера майбутнього письменника.
К этому времени относятся и первые пробы пера будущего писателя.
© Володимир Федотов, упорядкування, передмова, примітки, 2008
© Владимир Федотов, составление, предисловие, примечания, 2008
Лауреат загальнонаціонального конкурсу "Вища проба" - 1999 рік;
Лауреат общенационального конкурса "Высшая проба" - 1999 год;
Упорядкування та оформлення частини сервера поштової скриньки.
Упорядочить и разработать часть сервера почтовых ящиков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung