Exemples d'utilisation de "Продовжено ліквідацію" en ukrainien

<>
Новини → Продовжено ліквідацію ПАТ "Платинум Банк" Новости > Продлена ликвидация ПАО "Платинум Банк"
2. Про ліквідацію Ревізійної комісії Банку. 2. О ликвидации Ревизионной комиссии Банка.
Піротехнічними підрозділами продовжено роботи по очищенню території. Пиротехнические подразделения продолжают работы по очистке территории.
Суд визнав законною ліквідацію банку "Юнісон" Суд признал законной ликвидацию банка "Юнисон"
У 2018 році закупівлю автобусів буде продовжено " В 2018 году закупка автобусов будет продолжена "
про реорганізацію або ліквідацію кооперативу. о реорганизации или ликвидации кооператива.
Буде продовжено медичну та пенсійну реформи. Будут продолжаться жилищная и пенсионная реформы.
спрямований на ліквідацію захворювань стоматологічного характеру, направлен на ликвидацию заболеваний стоматологического характера,
Надзвичайний стан продовжено на три місяці. Чрезвычайное положение продлено на три месяца.
На повну ліквідацію пожежі знадобилось 6 годин. На полную ликвидацию пожара потребовалось 6 часов.
Перемир'я було продовжено до 22.00 30 червня. Перемирие было продлено до 22.00 30 июня.
Нова модель передбачає ліквідацію держпідприємства "Енергоринок". Новая модель предполагает ликвидацию госпредприятия "Энергорынок".
Валютні обмеження продовжено до весни Валютные ограничения продлены до весны
Аваков підписав наказ про ліквідацію "Беркуту" Аваков подписал приказ о ликвидации "Беркута"
"Консультації буде продовжено", - сказав Мартиненко. "Консультации будут продолжены", - сказал Мартыненко.
про неплатоспроможність, банкрутство й ліквідацію. о неплатежеспособности, банкротстве и ликвидации.
Продовжено виплати вкладникам банку "Юнісон" Продлены выплаты вкладчикам банка "Юнисон"
06.06.16, 10:28 Розпочато ліквідацію банку "Хрещатик" 06.06.16, 10:28 Начата ликвидация банка "Хрещатик"
Через п'ять хвилин конференцію було продовжено. Через пять минут конференция была продолжена.
ФГВФО почав ліквідацію банку "Гефест" ФГВФЛ начал ликвидацию банка "Гефест"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !