Exemplos de uso de "Прояви" em ucraniano

<>
2005 - "Прояви любові" Ксенії Драгунської. 2005 - "ПроЯвления любви" Ксении Драгунской.
Антиконкурентні узгоджені дії: поняття та прояви. Антиконкурентные согласованные действия: понятие и признаки.
Найменші прояви вільнодумства суворо переслідувалися. Малейшие проявления свободомыслия жестоко карались.
Іноді бувають прояви зниженого настрою. Иногда бывают проявления сниженного настроения.
Які ж клінічні прояви полінейропатій? Каковы же клинические проявления полинейропатии?
Спостерігаються різні психосоматичні прояви (симптоми). Наблюдаются различные психосоматические проявления (симптомы).
Відстрочка і згладжування прояви клімаксу Отсрочка и сглаживание проявления климакса
Пуповинна кров полегшує прояви аутизму Пуповинная кровь облегчает проявления аутизма
Перші прояви глистів в організмі Первые проявления глистов в организме
Основні прояви - злочинність і аморальність. Основные проявления - преступность и аморальность.
Рада Європи засудила прояви ісламофобії. Совет Европы осудил проявления исламофобии.
інші можливі прояви неетичної поведінки. Есть очевидные проявления неэтичного поведения.
Поведінка - зовнішні прояви психічної діяльності. Поведение - внешнее проявление психической деятельности.
На шкірі відмічаються екзематозні прояви. Наблюдаются экзематозные проявления на коже.
Існує ще одна теорія прояви апендициту. Существует еще одна теория проявления аппендицита.
Подібні прояви можуть спровокувати кардіогенний шок. Подобные проявления могут спровоцировать кардиогенный шок.
Поняття життєвої кризи та її прояви. Понятие жизненного кризиса и его проявления.
етіологію пухлин, морфологічні прояви передпухлинних процесів; этиологию опухолей, морфологические проявления предопухолевых процессов;
Прояви вперше виявляються в пізньому дитинстві. Проявления впервые обнаруживаются в позднем детстве.
Такі прояви ще більше пригнічують пацієнта. Такие проявления ещё больше угнетают пациента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.