Exemplos de uso de "Прізвища" em ucraniano

<>
Traduções: todos51 фамилия47 имя4
прізвища та ініціали всіх співавторів; фамилии и инициалы всех авторов;
Нині їх прізвища викарбовано на монументі. Их имена были выгравированы на монументе.
Оберіть першу літеру прізвища автора: Выберите первую букву фамилии автора:
У списку значаться прізвища 27 гравців. В списке значатся имена 27 футболистов.
Їхні прізвища повідомлені владі США. Их фамилии сообщены властям США.
На плитах викарбували прізвища загиблих воїнів. На плитах высечены имена погибших солдат.
Правоохоронці не називають прізвища підозрюваного. Правоохранители не называют фамилию подозреваемого.
Прізвища та кількість похованих не встановлено. Имена и количество захороненных не указаны.
Походив з старовинної німецької прізвища. Происходил из старинной германской фамилии.....
Чучка П. Прізвища закарпатських українців. Чучка П.П. Фамилии закарпатских украинцев.
Записати прізвища і адреси очевидців. Укажите фамилии и адреса свидетелей.
П. Чучка "Прізвища закарпатських українців. П. Чучка "Фамилии закарпатских украинцев.
Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: После регистрации брака присвоены фамилии:
Їхні прізвища викарбувані на стінах. Их фамилии высечены на стенах.
прізвища третейських суддів і секретаря; фамилии третейских судей и секретаря;
зазначенням свого прізвища та ініціалів. указанием своей фамилии и инициалов.
Потаніна - жіноча форма прізвища Потанін. Потанина - женская форма фамилии Потанин.
Запиши прізвища в алфавітному порядку. Пронумеруй фамилии в алфавитном порядке.
вписує прізвища кандидатів у бюлетень (Італія); вписывает фамилии кандидатов в бюллетень (Италия);
Як обміняти паспорт при зміні прізвища? Как поменять паспорт при смене фамилии?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.