Exemplos de uso de "Південні" em ucraniano

<>
Traduções: todos21 южный21
переселили у південні райони України. переселили в южные районы Украины.
Ось, наприклад, візьмемо південні народи. Вот, например, возьмем южные народы.
Ґрунти: чорноземи звичайні і південні. Земли: чернозёмы обыкновенные и южные.
Поуелл відкрив Південні Оркнейські острови. Поуэллом открыл Южные Оркнейские острова.
Найменше забезпечені водою південні області. Меньше обес-ные водой южные области.
Найкраща альтернатива Південні Егейські острови. Лучшая альтернатива Южные Эгейские острова.
Євреї знову бігли в південні провінції. Евреи вновь бежали в южные провинции.
Південні Шетландські острови Мордвинова Лівінгстон (Смоленськ) Южные Шетландские острова Мордвинова Смоленск (Ливингстон)
Паркова дорога Південні хребти (Southern Ridges) Парковая дорога Южные хребты (Southern Ridges)
Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова
Південні райони Афганістану вважаються оплотом талібів. Южные районы Афганистана считаются оплотом талибов.
Біднішими вугіллям інші райони, особливо південні. Беднее углем другие районы, особенно южные.
Філія "Південні магістральні нафтопроводи" ПАТ "Укртранснафта" Филиал "Южные магистральные нефтепроводы" ПАО "Укртранснафта"
Схили стрімкі (особливо східні та південні). Склоны крутые (особенно восточные и южные).
Ґрунти червоно-коричневі і південні чорноземи. Почвы красно-коричневые и южные чернозёмы.
Поїздки на Північний і Південні полюси. Путешествия на Северный и Южный полюса.
Південна Джорджія і Південні Сандвічеві острови Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова
Так, південні карели погано розуміють північних. Так, южные карелы плохо понимают северных.
Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока. Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив.
Південна Георгія і Південні Сандвічеві о-ва Южная Георгия и Южные Сандвичевы о-ва
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.