Exemplos de uso de "Підготовку" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos47 подготовка47

mostrar

Технічну експертизу і передпродажну підготовку техническую экспертизу и предпродажную подготовку

Підготовку з військово-технічних спеціальностей; подготовку по военно-техническим специальностям;

Було організовано підготовку командирських кадрів. Была организована подготовка командного состава.

видає завдання на самостійну підготовку. Раздача задания для самостоятельной подготовки.

Окремим блоком включили командирську підготовку. Отдельным блоком включили командирскую подготовку.

підготовку та подачу заяв, клопотань; подготовку и подачу заявлений, ходатайств;

Також проведено підготовку силосних ям. Проведена также подготовка силосных ям.

Школярі продемонстрували добру фізичну підготовку. Курсанты показали хорошую физическую подготовку.

Це значно ускладнює підготовку діалогу. Это значительно осложняет подготовку диалога.

Слухачі отримують підготовку з гірудотерапії: Слушатели получают подготовку по гирудотерапии:

підготовку студентів до практичного служіння; подготовку студентов к практическому служению;

Училище здійснювало підготовку офіцерів-політпрацівників. Училище осуществляло подготовку офицеров-политработников.

організовує підготовку персоналу з дієтичного харчування. организует подготовку персонала с диетического питания.

забезпечував дипломатичну підготовку німецько-фашистської агресії. обеспечивал дипломатическую подготовку немецко-фашистской а...

Присвоєно за підготовку сходжувачів на Канченджангу. Присвоена за подготовку восходителей на Канченджангу.

Підрозділи ЗСУ продовжують інтенсивну бойову підготовку. Подразделения ВСУ продолжают интенсивную боевую подготовку.

структурування проекту (підготовку орієнтовного плану заходів); структурирование проекта (подготовку ориентировочного плана мероприятий);

Очолив підготовку та координацію відбудови Донбасу. Возглавил подготовку и координацию восстановления Донбасса.

підготовку до захисту вів Євстахій Жилінський. подготовку к защите вел Евстахий Жилинский.

Війська почали посилену підготовку до штурму. Войска начали усиленную подготовку к штурму.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS