Ejemplos del uso de "Підприємства" en ucraniano
Деякі підприємства контролюються іноземним капіталом.
Кое-какие фирмы контролируются зарубежным капиталом.
надати організаційно-економічну характеристику досліджуваного підприємства;
дать организационно-экономическую характеристику исследуемой организации;
сформувати довгострокову стратегію розвитку підприємства.
Формирование долгосрочной стратегии развития компании.
Обґрунтування привабливості підприємства для потенційного інвестора.
Инвестиционная привлекательность фирмы для потенциального инвестора.
Організаційна структура підприємства є лінійною.
Организационная структура компании является линейной.
Тому життєдіяльність підприємства називають мікроекономікою.
Поэтому жизнедеятельность предприятия называют микроэкономикой.
Замовники: Агрофірми, Сільськогосподарські виробничі підприємства
Заказчики: Агрофирмы, Сельскохозяйственные производственные предприятия
Контракт підписується керівником підприємства і працівником.
Акт подписывают руководитель компании и работник.
Менеджмент - специфічний орган функціонуючого підприємства.
Менеджмент - специфический орган функционирующего предприятия.
Уся продукція підприємства випускається за власними розробками.
Вся продукция компании основана на собственных разработках.
Рисоочисні підприємства, переробка кокосових горіхів.
Рисоочистительные предприятия, переработка кокосовых орехов....
Нагороду прийняв Олександр Семенець, головний еколог підприємства.
Награду получал Александр Семенец, главный эколог компании.
Внутрішній - проводять штатні екологи підприємства.
Внутренний - проводят штатные экологи предприятия.
Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":
Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген":
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad