Beispiele für die Verwendung von "Підтримка" im Ukrainischen

<>
Технічна підтримка "Корисні підказки" Goodhoster Техническая поддержка "Полезные подсказки" Goodhoster
автоматична підтримка заданого температурного режиму; автоматическое поддержание заданного температурного режима;
COBOL - послуги (підтримка, супровід, міграція) COBOL - услуги (поддержка, сопровождение, миграция)
Підтримка прохолодною температури в кімнаті. Поддержание прохладной температуры в комнате.
Контент-менеджмент: копірайтинг, підтримка сайту Контент-менеджмент: копирайтинг, поддержка сайта
Підтримка нормального рівня pH слизової Поддержание нормального уровня pH слизистой
Підтримка UDP і TCP запитів Поддержка UDP и TCP запросов
Цинк, Фолієва кислота - підтримка імунітету Цинк, Фолиевая кислота - поддержание иммунитета
Підтримка 2-х SIM-карт. Поддержка 2-х SIM-карт.
підтримка досягнутих позицій в пошукачах. поддержание достигнутых позиций в поисковиках.
Кваліфікована технічна підтримка і консультація Квалифицированная техническая поддержка и консультирование
охоронна - підтримка порядку усередині суспільства; охранительная - поддержание порядка внутри общества;
Технічна підтримка користувачів - APP-Invest Техническая поддержка пользователей - APP-Invest
Підтримка температури тіла організмом називається терморегуляцією. Поддержание температуры тела организмом называется терморегуляцией.
Візова підтримка та медичне страхування; Визовая поддержка и медицинское страхование;
Постійна підтримка живого спілкування з аудиторією. Постоянное поддержание живого общения с аудиторией.
якісна сервісна підтримка високопродуктивних машин; качественная сервисная поддержка высокопродуктивным машинам;
Підтримка прийнятної фінансової ліквідності і гнучкості. Поддержание приемлемой финансовой ликвидности и гибкости.
Підтримка десятка віртуальних приводів одночасно Поддержка десятка виртуальных приводов одновременно
Підтримка автотранспортного засобу в робочому стані. Поддержание автотранспортного средства в рабочем состоянии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.