Exemplos de uso de "Після закінчення" em ucraniano
Після закінчення заслання святитель повернувся в Ташкент.
По окончании ссылки епископ возвращается в Ташкент.
Після закінчення факультету привласнюється кваліфікація "юрист".
По окончании факультета присваивается квалификация "юрист".
Операції почалися після закінчення спеки 27.10.1917.
Операции начались по окончании жары 27.10.1917.
Після закінчення прогулянки всі засуджені підлягають обшуку.
По окончании прогулки все осужденные подвергаются обыску.
Після закінчення училища Семака запросили в "Асмарал".
По окончании училища Семака пригласили в "Асмарал".
Після закінчення Саратовської консерваторії (1952) солістка Морд.
По окончании Саратовской консерватории (1952) солистка Морд.
Після закінчення сезону "Портсмут" викупив трансфер гравця.
По окончании сезона "Портсмут" выкупил трансфер игрока.
Після закінчення сезону зростання стручки починають червоніти.
По окончании сезона роста стручки начинают краснеть.
Після закінчення сезону "Хетафе" викупив трансфер голкіпера.
По окончании сезона "Хетафе" выкупил трансфер голкипера.
Після закінчення глядачів чекали барвисті феєрверки.
По окончании зрителей ждут красочные фейерверки.
Після закінчення сільськогосподарського училища працював агрономом.
По окончании сельскохозяйственного училища работал агрономом.
Після закінчення медресе відмовився від духовного звання.
По окончании медресе отказался от духовного звания.
Після закінчення війни Шанель виїхала до Швейцарії.
По окончании войны Шанель эмигрировала в Швейцарию.
Після закінчення ремонтних робіт захисні пристрої необхідно зняти.
По окончании ремонта защитные приспособления должны быть сняты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie