Exemplos de uso de "Пішли" em ucraniano com tradução "последовать"

<>
За комсоргом пішли всі бійці. За комсоргом последовали все бойцы.
За першою депортацією пішли інші. По первой депортацией последовали другие.
За ним пішли вищі офіцери. За ним последовали высшие офицеры.
Потім пішли масові публікації Бродського. Затем последовали массовые публикации Бродского.
Потім пішли інші роботи Герца. Затем последовали другие работы Херца.
Шведські кораблі пішли за ними. Шведские корабли последовали за ними.
Потім пішли десятиліття інтенсивного різнобічного творчості; Затем последовали десятилетия интенсивного разностороннего творчества;
Хлопчики зраділи і пішли за Нею. Мальчики обрадовались и последовали за Ней.
Після поразки баронської опозиції пішли репресії. За поражением баронской оппозиции последовали репрессии.
Його прикладу пішли багато місцевих жителів. Его примеру последовали многие жители острова.
Діти Василя пішли слідом за ним. Дети Василия последовали вслед за ним.
За ними пішли і хижі ящери. За ними последовали и хищные ящеры.
Виступили селяни, їх прикладу пішли городяни. Выступили крестьяне, их примеру последовали горожане.
Інші футболісти "Мілана" пішли його прикладу. Остальные футболисты "Милана" последовали его примеру.
За першою акторською роботою пішли інші. За первой актерской работой последовали другие.
Ймовірно, незабаром за ними пішли птиці. Вероятно, вскоре за ними последовали птицы.
За ним пішли ще три науково-фантастичних роману. За ним последовали еще четыре научно-фантастических рассказа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.