Exemplos de uso de "Робітники" em ucraniano

<>
Робітники захопили станцію, депо, телеграф. Рабочие захватили станцию, депо, телеграф.
санаторій-профілакторій - 560 (робітники ДМК); санаторий-профилакторий - 560 (работники ДМК);
Його любили і студенти, і робітники. Его любили и сотрудники, и студенты.
Робітники отримали право об'єднуватися у профспілки. Трудящиеся добились права объединяться в профсоюзы.
Всі робітники перевірені на поліграфі Все рабочие проверены на полиграфе
Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту. Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта.
Робітники на руднях були найманими. Рабочие на рудниках были наемными.
До них приєдналися робітники інших підприємств. К ним присоединились работники других отраслей.
Робітники тулилися в перенаселених гуртожитках. Рабочие ютились в перенаселённых общежитиях.
Під завалами досі можуть перебувати робітники. Под завалами еще могут находиться работники.
Робітники вимагали націоналізації селітряної промисловості. Рабочие требовали национализации селитряные промышленности.
Як повинні поступити робітники юридичної фірми? Как должны поступить работники юридической фирмы?
Робітники тулилися в холодних бараках. Рабочие ютились в холодных бараках.
Робітники працювали без всякої страховки. Рабочие трудились без всякой страховки.
Китайські робітники на острові Банка Китайские рабочие на острове Банка
"Сині комірці" (кваліфіковані робітники, 19%); "синие воротнички" (квалифицированные рабочие, 19%);
Інженери-техніки, висококваліфіковані робітники, проектувальники. Инженеры-техники, высококвалифицированные рабочие, проектировщики.
Група: Штани й напівкомбінезони робітники Группа: Брюки и полукомбинезоны рабочие
В основному перемагали робітники заводу. В основном побеждали рабочие завода.
Робітники, які виконують малокваліфіковані роботи: Рабочие, которые выполняют малоквалифицированные работы:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.