Exemplos de uso de "Робітник" em ucraniano com tradução "рабочий"

<>
Traduções: todos28 рабочий23 работник5
1961 Робітник Петриківського хлібоприймального пункту. 1961 Рабочий Петриковского хлебоприемного пункта.
Грозненський робітник - 1928. - 28 червня. Грозненский рабочий - 1928. - 28 июня.
З 1922 робітник у Каунасі. С 1922 рабочий в Каунасе.
1960 Робітник Жашківського цукрового заводу. 1960 Рабочий Жашковского сахарного завода.
З 1933 робітник в Гомелі. С 1933 рабочий в Гомеле.
IX. Робітник і продуктивна худоба. IX. Рабочий и продуктивный скот.
Наймит, згодом - робітник, машиніст паровоза. Наемник, впоследствии - рабочий, машинист паровоза.
1962 Робітник Ізмаїльського Консервного комбінату. 1962 Рабочий Измаильского консервного комбината.
З 1894 робітник на Сормовском заводі. С 1894 рабочий на Сормовском заводе.
1966 - робітник склозаводу "Пролетарій", місто Лисичанськ. 1966 - рабочий стеклозавода "Пролетарий", город Лисичанск.
Crossland 60 "Я робітник на фермі. Crossland 60 "Я рабочий на ферме.
Суперником його був маловідомий простий робітник. Соперником его был малоизвестный простой рабочий.
1955 Робітник, формувальник Миргородського ливарно-механічного заводу. 1955 Рабочий, формовщик Миргородского литейно-механического завода.
1964 Підземний робітник очисного вибою шахти "Октябрьская". 1964 Подземный рабочий очистного забоя шахты "Октябрьская".
Гобо (англ. hobo) - мандрівний робітник, бродяга [1]. Хобо (англ. hobo) - странствующий рабочий, бродяга [1].
З 1918 року виходила газета "Tööline" ("Робітник"). С 1918 года выходила газета "Tooline" ("Рабочий").
Його очолював робітник цукрозаводу П. І. Ситник. Его возглавлял рабочий сахарозавода П. И. Сытник.
1953), скульптор, автор скульптури "Робітник і колгоспниця". 1953), скульптор, автор скульптуры "Рабочий и колхозница".
батько - робітник тютюнової фабрики був співаком-любителем. отец - рабочий табачной фабрики был певцом-любителем.
Робітник друкарні М. Сокіл помер від катувань. Рабочий типографии М. Сокол скончался от пыток.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.