Exemplos de uso de "Розвивав" em ucraniano

<>
Traduções: todos11 развивать11
Розвивав соціологічні погляди Отмара Шпана. Развивал социологические взгляды Отмара Шпанна.
Паралельно розвивав і оперу-серіа. Параллельно развивал и оперу-сериа.
Розвивав новий напрямок - гідрогенну геоморфологію. Развивал новое направление - гидрогенной геоморфологию.
Пізніше його ідеї розвивав Атанасіос Асімакопулос. Позднее его идеи развивал Атанасиос Асимакопулос.
Розвивав марксистську парадигму соціально-гуманітарного знання. Развивал марксистскую парадигму социально-гуманитарного знания.
Зближуючись з марксизмом, розвивав ідеї народництва. Сближаясь с марксизмом, развивал идеи народничества.
Схожу концепцію розвивав генетик Віталій Кордюм. Схожую концепцию развивал генетик Виталий Кордюм.
Традиції сценічного реалізму розвивав К. Соленик. Традиции сценического реализма развивал К. Соленик.
У філософських поглядах розвивав традиції аристотелізму [1]. В философских взглядах развивал традиции аристотелизма [1].
Ren-TV активно розвивав і серіальне напрямок. REN-TV активно развивал и сериальное направление.
П.А. Флоренський розвивав ідеї "Софії", всеєдності. П.А. Флоренский развивал идеи "Софии", всеединства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.