Exemplos de uso de "Розвивалися" em ucraniano
Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво.
Развивались промышленность и ремесленное производство.
Феодальні відносини в Боснії розвивалися повільно.
Феодальные отношения в Боснии развивались медленно.
Одночасно розвивалися електрифікація і хімічна індустрія.
Одновременно развивались электрификация и химическая индустрия.
Тут розвивалися торгівля, мануфактура, фермерські господарства.
Здесь развивались торговля, мануфактура, фермерские хозяйства.
Розвивалися інститути спадкового права, сервітути, делікти.
Развивались институты наследственного права, сервитуты, деликты.
Розвивалися текстильна, металургійна, машинобудівна галузі промисловості.
Развивались текстильная, металлургическая, машиностроительная отрасли промышленности.
Аборигени розвивалися під потужним впливом цивілізації.
Аборигены развивавшихся под мощным влиянием цивилизации.
Найбільші міста розвивалися за магдебурзьким правом.
Крупнейшие города развивались по Магдебургское право.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie