Exemplos de uso de "Розвивалося" em ucraniano
Traduções:
todos20
развиваться20
Розвивалося також театрально-декораційне мистецтво.
Развивалось также театрально-декорационное искусство.
Спочатку машинобудування розвивалося повільними темпами..
Сначала машиностроение развивалось медленными темпами.
Після прийняття християнства (966) розвивалося кам.
После принятия христианства (966) развивается кам.
Вкрай повільно розвивалося станкове реалістичне мистецтво.
Крайне медленно развивалось станковое реалистическое искусство.
Творчість Голдінга розвивалося у трьох напрямках:
Творчество Голдинга развивалось в трех направлениях:
Зародилося і швидко розвивалося власне машинобудування.
Возникло и стало стремительно развиваться машиностроение.
Розвивалося торгове землеробство в селянських господарствах.
Развивалось торговое земледелие в крестьянских хозяйствах.
Виникли бібліотеки, школи, монастирі, розвивалося літописання.
Возникли библиотеки, школы, монастыри, развивалось летописание.
Розвивалося велике боярське і монастирське землеволодіння.
Развивалось крупное боярское и монастырское землевладение.
Розвивалося ремісництво, почала складатися козацька буржуазія.
Развивалось ремесленничество, начала складываться казацкая буржуазия.
Сільське господарство розвивалося на екстенсивній основі.
Сельское хозяйство развивалось на экстенсивной основе.
Розвивалося документальне, науково-популярне і мультиплікаційне кіно.
Развивалось документальное, научно-популярное и мультипликационное кино.
Успішніше розвивалося настання 11-ої гвардійської армії.
Успешнее развивалось наступление 11-й гвардейской армии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie