Exemplos de uso de "Розвиватися" em ucraniano

<>
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
Почали розвиватися інтерактивні багатотермінальні системи поділу часу. Началось развитие интерактивных многотерминальных систем разделения времени.
Це допомагало місту розвиватися та збагачуватися. Это помогало городу расти и развиваться.
Реєструйтеся і давайте розвиватися разом! Регистрируйтесь и давайте развиваться вместе!
Раптом починає розвиватися алкогольна залежність? Вдруг начинает развиваться алкогольная зависимость?
Яхтинг в Сочі буде розвиватися Яхтинг в Сочи будет развиваться
Можуть також розвиватися депресивні стани. Могут также развиваться депрессивные состояния.
Намагайтеся також постійно інтелектуально розвиватися. Старайтесь также постоянно интеллектуально развиваться.
Інноваційно-сила водіння Nuoya розвиватися. Инновационно-сила вождения Nuoya развиваться.
Почала розвиватися туристсько-краєзнавча робота. Начала развиваться туристско-краеведческая работа.
Талант Сели продовжував розвиватися далі. Талант Селы продолжал развиваться дальше.
Криміналістична тактика продовжує активно розвиватися. Криминалистическая тактика продолжает активно развиваться.
Як вони допомагають косплеєрам розвиватися? Как они помогают косплеерам развиваться?
Воно буде розвиватися семимильними кроками. Вы будете развиваться семимильными шагами!
Давайте розвиватися правильно, по-жіночому! Давайте развиваться правильно, по-женски!
Розвиватися, вдосконалюватися та відкриватися новому Развиваться, совершенствоваться и открываться новому
Так само всесторонньо має розвиватися конкуренція. Так же всесторонне должна развиваться конкуренция.
У водних розчинах можуть розвиватися мікроорганізми. В водных растворах могут развиваться микроорганизмы.
Почала розвиватися внутрішня бавовняно-паперова промисловість. Начала развиваться внутренняя хлопчато-бумажная промышленность.
виник і став розвиватися небанківський сектор. возник и стал развиваться небанковский сектор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.