Exemplos de uso de "Розмовляти" em ucraniano

<>
В людській формі єдинороги можуть розмовляти; В человеческой форме единороги могут разговаривать;
У підсумку здатність розмовляти втрачається. Со временем теряется способность говорить.
І почав з ним розмовляти Феодор И начал с ним беседовать Феодор
Розмовляти з дамами теж треба вміти! Разговаривать с дамами тоже нужно уметь!
Чи завжди вони вміли розмовляти? Всегда ли человек мог говорить?
Завжди з тобою розмовляти я радий, Всегда с тобой беседовать я рад,
Навіть у розібраному вигляді здатні розмовляти. Даже в разобранном виде могут разговаривать.
Вміє розмовляти англійською на базовому рівні. Умеет говорить по-английски на базовом уровне.
Як розмовляти з дівчатами на вечірках. Как разговаривать с девушками на вечеринках.
Як навчити дитину розмовляти по-англійськи? Как научить ребёнка говорить по-английски?
Як ви розмовляти з незнайомими людьми? Как вы разговаривать с незнакомыми людьми?
Перша ініціатива називається "Навчи друга розмовляти українською!". Девиз занятий: "Научи друга говорить по-украински!".
Учням заборонялося розмовляти між собою по-руськи. Ученикам запрещалось разговаривать между собой по-русски.
Вона вміла розмовляти з сильними світу цього. Она умела разговаривать с сильными мира сего.
Можливість розмовляти через гарнітуру або hands-free Возможность разговаривать через гарнитуру или hands-free
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.