Exemplos de uso de "Розмову" em ucraniano

<>
Річард, сховавшись, чує їхню розмову. Ричард, спрятавшись, слышит их разговор.
Дякую за розмову, Сергію Вікторовичу. Спасибо за беседу, Виталий Викторович.
Повертаємо розмову в професійне русло Поворачиваем разговор в профессиональное русло
Дякую за розмову, Наталю Олександрівно. Спасибо за беседу, Наталья Александровна.
Чат Як мені скопіювати розмову? Чат Как мне скопировать разговор?
І.Ш.: Спасибі за розмову! И.Ш.: Спасибо за беседу!
Пропоную вам послухати цю розмову. Предлагаем вам послушать этот разговор.
Але давайте продовжувати нашу розмову. Но давайте продолжим нашу беседу.
Учора обидва лідери провели телефонну розмову. Позднее оба лидера провели телефонный разговор.
Дякую, Юрію Михайловичу, за розмову. Спасибо, Владимир Михайлович, за беседу.
* Телефонну розмову з нашою юридичною фірмою * Телефонный разговор с нашей юридической фирмой
Розпочати розмову у FB месенджері Начать беседу у FB мессенджере
Це нагадує розмову глухого з німим. Поэтому получается разговор глухого с немым.
Він мене запросив на розмову. Я пригласил его на беседу.
Я мав особисту розмову з Яценюком. Я имел личный разговор с Яценюком.
Дякую за розмову, Сергію Анатолійовичу. Спасибо за беседу, Сергей Анатольевич.
Цю розмову підслуховує Беатрис, власниця пабу. Этот разговор подслушивает Беатрис, владелица паба.
Мала неприємну розмову з леді Оленною. Имела неприятную беседу с леди Оленной.
Їхню розмову випадково підслуховує сержант Кошачий. Их разговор случайно подслушивает сержант Кошачий.
Їх розмову порушує поява Дон Гуана. Их беседу нарушает появление Дон Гуана.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.